Finländarna är Sveriges största invandrargrupp. Under 50-70-talen flyttade upp emot 400.000 finländare till Sverige på jakt efter jobb. I Finland var det avsevärt fattigare och drömmen om ett bättre liv var ofta det som fick folk i rörelse. Många av dem som flyttade till Sverige var finlandssvenskar. Om man inkluderar deras barn och barnbarn så uppskattas andelen finlandssvenskar i Sverige till omkring 100.000 personer.

Dessa finländare fick på allvar veta vad det betyder att vara invandrare. Många jämför det sätt som finländarna behandlades på tidigare, med hur muslimer och invandrare från Afrikas horn behandlas i dag. Det okända blir alltid föremål för rasism. Då det en gång okända blir hemvant, hittar man andra grupper att rikta sin rädsla mot.

En annan orsak till varför finländarna i Sverige hade det tufft under ett par decennier var att största delen av invandrarna var fabriksarbetare med lägre utbildning. Kunskaperna i svenska var inte alla gånger så bra och integrationen blev därför lidande. Det uppstod finska områden i Sverige och de osynliga murar som restes mellan finnar och svenskar, stod många gånger finnarna själva för. Det går ändå inte att komma ifrån att finländarna spelat en viktig roll i byggandet av den svenska välfärden.

Bettina i Stockholm är den första finländska tv-produktion som helhjärtat riktar in sig på sverigefinländarna i talk-show format. Avsikten är dels att göra en underhållande och nytänkande pratshow och dels att uppmärksamma och ge bekräftelse till en tidigare mycket förbisedd invandrargrupp.

I Sverige dras alla finländare över en kam. Svensken i gemen har inte kunskaper för att kunna  särskilja sverigefinländarna i sverigefinlandssvenskar och sverigefinnar. Tyvärr är intresset att lära sig mer om Finland inte så stort. Talar man finlandssvenska i Sverige i dag så är man kort och gott finne. Sverigefinländare och finlandssvensk är ord som många blandar ihop och skillnaden upplevs som en petitess.

Bettina i Stockholm kommer att visas på både YLE/ FST5 och på SVT. Det är glädjande ur produktionens synvinkel. Den här serien kommer knappast att lyckas med konststycket att få svenskarna att förstå att Bettina är finlandssvensk. I de flesta svenskars ögon kommer Bettina att vara finnen som flyttade till Sverige för att träffa andra finnar. Det är ändå någonting som vi får leva med, att hoppas på annat är att blunda för verkligheten som den ser ut i dag.

Målsättningen med den här serien är inte heller att göra en distinktion mellan sverigefinlandssvenskar och sverigefinnar. I Bettinas soffa sitter kort och gott första, andra och tredje generationen sverigefinländare och det känns både sunt och naturligt.

Herman Lindqvist deltar i produktionen med korta historiska anekdoter som binder Finland och Sverige samman. Det handlar om personer och händelser som både finländare och svenskar bör minnas. Snart tusen år av gemensamma minnen förpliktigar och inspirerar.

Jag hoppas att Bettina i Stockholm intresserar tittare i båda länderna.